26歳のヨンジュン（ホンギョン）は、同い年のヨルム（ノユンソ）に一目惚れし、自分の夢のなさに悩む。ヨルムは聴覚障害を持つ水泳選手の妹ガウル（キムミンジュ）の面倒を見ており、妹のオリンピックへの夢を自分の夢のように思っている。ヨンジュンとヨルムの間には青春の感情が芽生えているように見えるが、ヨルムはこれらの感情に馴染みがなく、妹に対して罪悪感を感じている。『ヒア・ミー：私たちの夏』では、若者たちはお互いの声に心から耳を傾けている。話し言葉に頼るのではなく、手話、身振り、ボディランゲージ、書き言葉を使う。この映画は、恋に落ちるということは、相手の言語を理解し共有すること、独特の親密さの形を発見すること、そして最終的には自分自身を再発見することであることを説得力を持って示している。この作品は、青春のロマンスと成長ドラマの交差点を、ホン・ギョン、ノ・ユンソ、キム・ミンジュのエネルギッシュな演技によって、爽やかな生命力で描き出しています。この同名の台湾映画は、韓国で大きな人気を博しました。