カナダのエメラルド国立公園には、全く関係のない 2 つのオオカミのグループが住んでいます。その中で、ケイト (ヘイデン パネッティーアが声を担当) は、ニシオオカミの群れのリーダーの娘です。彼女にとって、原則、義務、責任は何よりも重要です。ハンフリー（ジャスティン・ロングの声）は、別のオオカミの群れから来て、一日中笑い、気楽で、人生を楽しんでいます。ケイトは東のオオカミの群れのリーダーの息子であるガース（声：クリス・カーマック）と結婚しようとしているが、それは愛のためではなく、2つのオオカミの群れの間で勃発しようとしている恐ろしい戦争を防ぐためである。予期せぬことに、ケイトとハンフリーは結婚式の日に森林警備隊に誘拐され、アイダホ州のソートゥース国立公園に送られました。 2 つのグループ間の不必要な戦闘を避けるために、二人は戦争が勃発する前に急いで逃げられるでしょうか。紛争... この映画は、第83回アカデミー賞の長編アニメーション賞にノミネートされました。