ギャング（マリオ・マウラーが演じる）は、非常に衝動的な性格を持つ情熱的な若者です。ギャングの両親は一日中仕事で忙しく、息子の日常生活の世話をする時間がありません。そのため、ギャングは監督されずに一日中過ごします。家の外では、ギャングを組織したり、喧嘩したりすることは何もありません。偶然、ア・ギャングはソンという男（ナッチャ・ジャンタパンが演じる）に出会った。ソンも母親の再婚に不満を抱き、家出を選んだ反抗的なティーンエイジャーだった。ソンとア・ギャングはとても仲良くなりました。ア・ギャングの説得で、ソンは学校のみんなから尊敬されているベル・アデ（モモンチャノク・センチャイピアンペン）に恋をしました。幸いなことに、ア・ガンは忠誠心を持っていたため、すぐに兄弟たちを連れてソンを支持しました。