静かな郊外のコミュニティで、有名な画家デヴィッド・アンダーナッハ (マッツ・ミケルセン) は隣の女性と不倫関係にあります。ある日、彼がふざけていたときに、娘のレオニー（ヴァレリア・アイゼンバート）がプールで溺れてしまいました。この出来事が妻マヤ（ジェシカ・シュワルツ）との結婚生活の破綻に直接つながったデイヴィッドは、悲しみと自責の念に駆られ、一度は自殺を図った。友人のマックス（ティム・セイフィ）によって死の淵から引き戻された夜、デヴィッドは謎の美しい蝶を追って通路を通り、思いがけず5年前の事故の瞬間に戻り、娘の命を救うことに成功した。彼の悲劇的な人生は好転したかに見えましたが、その後、一連の出来事が彼を運命の渦に巻き込み、脱出することを困難にしました... この映画は、2010 年ドイツ映画批評家協会最優秀作品賞を受賞しました。