燕麗王国では、将軍邸の劉景舟と劉佳は双子の姉妹です。当時、双子は不吉とされていたため、妹の劉佳は幼い頃から身分を隠し、エルゴウという名前で劉将軍の屋敷で密かに育てられていた。成長した二人は見た目はそっくりだが、性格は全く異なっていた。姉は優しくおおらかで、妹は元気でやんちゃで、よく姉のふりをして屋敷を抜け出した。トラブルの原因となる。二人の姉妹が15歳のとき、将軍の邸宅と玄平侯爵の邸宅の結婚の婚約披露宴で、蕭蓮燕は簡単に見合い結婚を受け入れる気はなかった。二人は偶然ぶつかって水に落ちたが、水中で誤ってキスをしてしまった。劉佳の素顔を見られたが、蕭蓮燕は劉佳に心を動かされた。劉将軍は反省の末、劉佳をずっと隠しておくのは不公平だと考え、戦争が始まった後、彼女を国境まで連れて育てた。 3年後、国境地帯で育った劉佳は、自由でおおらかで武術に優れ、それでいて心優しくまっすぐな性格だった…。