この映画は、1993年にパリ18区で起きた実際の警察暴力事件に基づいている。警察官がパトロール中に17歳のザイール人の少年、マコメ・ムボレを射殺した。映画では、パリの路上で反政府的な若者のグループが登場します。争いは彼らのうちの一人が警察に殴られて重傷を負ったことから始まり、全員が恨みを抱いた。ヴィンツ（ヴァンサン・カッセル）は本物の銃を手に入れ、反撃を決意した。彼らの憎しみと怒りは随所に見られ、警察との大規模な衝突が始まろうとしている。乱闘の最中、ヴィンツさんも警察に射殺され、共犯者らも震えながら警察の頭を指さし、銃声が鳴り響いた…警察であろうがストリートギャングであろうが、誰もが制御を失った。思春期の不安や落ち着きのなさは、制御不能な怒りのようなものであり、誰しも免れないものではありません。マシュー・カサヴェテス監督は、第48回カンヌ国際映画祭（1995年）のメインコンペティション部門で最優秀監督賞を受賞した。