保安官デイヴィッド（アルベール・デュポンテル）は任務中に最愛の妻を失い、その妻を殺した犯人はディミトリ（アラン・フィグラルツ）という人身売買業者であったが、しばらく逃走した後、ディミトリは完全に敗北した。彼の痕跡は消え、ダビデの人生も暗闇に陥った。瞬く間に2025年に到着しました。デヴィッドは未だに妻を失った悲しみから立ち直れず、ディミトリを見つけて妻の復讐をすることを常に考えていました。ある日、顔に奇妙な傷のある青年の遺体が発見された。その青年の名前はマノン（メラニー・ティエリー）で、彼女の死には数千の因縁があった。デヴィッドはすぐに捜査を開始し、ブリュッゲン教授（マルテ・ケラー）が経営する整形サロンの存在が徐々に浮上する。