交通事故で両親の命を奪われた若きオスカーと妹のリンダは、決して別れないと誓った。大人になったオスカー（ナサニエル・ブラウン）は、幼い頃の誓いを果たすために東京へ放浪し、麻薬を売って金を稼ぎ、ついにリンダ（パスデラ・ウエルタ）のために東京行きの航空券を手に入れた。兄と妹は出会いますが、彼らは群衆とともに漂う個人です。この賑やかな大都市で、オスカーは麻薬取引を続け、リンダはナイトクラブで踊ります。取引中にオスカーは警察に一斉検挙され、混乱の中で射殺された。彼の意識は徐々に身体から離れ、東京の街を旅し、彼の人生に足跡を残したすべての人に注意を払い、後を追い、これから始まる次の輪廻を待っています... この映画は2009年シッチェス賞最優秀賞を受賞しました。カタルーニャ国際映画祭で撮影賞と審査員特別賞を受賞。