ギャングのリーダーであるマイロ（ジャン・レノ演じる）は、伝統的なギャングを統括しており、その息子アントン（ギャスパール・ウリエル演じる）は彼の右腕であり、優れた犯罪者マインドを持っているが、マイロと比べると比較的冷酷な人物であるようだ。少し弱く、看護師エロディとの愛が青年の心の中で最も重要な位置を占めています。警察官のサニルは、この一味の一挙手一投足に常に注目していたが、重要な証拠を掴めずにいた。マイロ一味は強盗用に武器を購入し、その知らせを聞いたサニルは相手が自分を支援してくれることを期待してエロディを見つけた。エロディはアントンが犯罪者であることに直面できず、強盗から逃れるよう説得しようとしたが、これがマイロの計画を妨げ、息子を連れ戻すよう命じた。アントンは恋人のためにギャングと手を組むことを躊躇しなかったが、それでも警察が厳重に取り締まる強盗に参加することを決意した…。