ニューオーリンズの地元警察官ニック・ブレイズ（アダム・エッジ・コープランド）は、いつでも銃を構える「悪い警官」スタイルで、上司を悩ませている。悪を憎み、善と悪を明確に区別する検事テオ・ゴールド（ジェイミー・ケネディ）への批判もあったが、彼の優れた事件処理能力と熱心でフレンドリーな性格は今でも同僚から支持されている。ニックは停職処分を受けている間も、別の不可解な事件の捜査を忘れなかった。同時に、Xiou さんは人生で挫折を経験し、妻は離婚を申請し、仕事で昇進の見込みはなくなり、飲酒運転で逮捕され、父親の大切な車を誤って失いました。共通の目的のために、敵であるシオウとニックは協力して車を探しますが、すべての背後にある黒幕が徐々に明らかになります...