この映画は 1989 年に起こった実話をもとに作られており、キューバの知られざる歴史が明らかになります。チェルノブイリ原発事故の直後、ハバナ大学のロシア文学教授マリンは、被害者が治療を受けられるよう、キューバの医師と放射線で負傷したソ連の子供たちの間の通訳を任命された。マリンは孤独で抽象的な学術世界から撤退し、痛み、トラウマ、医療に満ちたこの冷酷な現実世界に足を踏み入れることを余儀なくされました。当初、彼は新しい仕事に満足していませんでした。彼が目撃した痛みは徐々に強い精神的プレッシャーに変わり、彼はますます憂鬱になっていきました。マリンは、ある子供に出会い、子供に物語を語ってもらい、子供たちの心に入り込み、彼らの生活を改善し、症状を緩和するために最善を尽くします。マリンが自分の道を見つけて新しい仕事に慣れようとしたちょうどそのとき、ベルリンの壁が崩壊し、キューバは史上最悪の経済危機に見舞われました。マリンの妻イソナは、現代美術のキュレーターです。夫が長い間不在で、家に帰ってもいつも冷淡でよそよそしいことに失望しています。しかし、マリンさんは今、チェルノブイリの子どもたちの生活にすっかり溶け込んでおり、若い家族が苦しんでいることに気づいていない。彼は妻と子供たちの元に戻り、病院で学んだ教訓を通じてより良い人間にならなければなりません。