PTU で 1 年を過ごした後、李白橋 (陳建峰が演じる) はストームトルーパーに加わり、一方、鄭立文 (呉卓熙が演じる) は特殊任務チームに加わりました。二人の演技スタイルは大きく異なり、バイチャオは次々と昇進するが、リー・ウェンは常に自分の衝動を代価する。台湾で10年間服役していたジャン・シーシャオ（ミュウ・チャオウェイ）は釈放され、重要な任務を任せようとしていたジンシンのボス、ドゥ・イーティアンによって香港に連れ戻される。 。しかし、彼は笑い兄（謝天華）に不満を抱き、あちこちで彼を挑発しました。この時期、麻薬製造工場を取り締まるため、リーウェンは海賊の少女ジャン・ヨウヨウ（蒋若林）と出会うが、彼女は偶然にもジャン・シシャオの生き別れの娘だった。義理の妹のチェン・ルオシン（周海梅）の助けで、父と娘はついにお互いを認めた。蒋世暁もそれに報復し、程若新の母親である華姉妹を見つけた。華姉妹の娘である華若宝は、1号車の李卿に容赦なく叱責された。幸いなことに、それは白喬の慰めで解決され、二人は密かに恋に落ちました。同時に、リー・ウェンとヨウヨウも本物のふりをし、一人は小さな王女のふりをし、もう一人は幸運な王子のふりをしました。このとき、リーウェンはジンシンの潜入捜査官として働くよう命じられ、笑は善と悪の蒋世暁と程若新の間を歩いた。