FXの有名なドラマ「サンズ・オブ・アナーキー」のスピンオフ「マヤンズMC」は、カリフォルニアとメキシコの国境で活動するメキシコ人ギャングを描いた作品で、主演がヒスパニック系の有名俳優エドワード・ジェームズ・オルモスに決定した。新しい「バトルスター ギャラクティカ」「エージェント オブ シールド」（「エージェント オブ シールド」）は、マヤのギャングの家長フェリペ・レイエスの役を演じます。かつては強力だったリーダーは圧倒されます。彼は自分の過去を隠すために奮闘するだけでなく、また、家族を合法的かつ常識的な道に導いています。このシリーズは「サンズ・オブ・アナーキー」の後に設定されており、マヤギャングの新人であるEZ・レイエスの物語に焦点を当てます。彼は復讐心を抑えるだけでなく、愛する女性たちの尊敬を勝ち取るために懸命に働かなければなりません。 。 『サンズ・オブ・アナーキー』のクレイとジャックスの状況のように聞こえますが、確かに、どの家族にもそれぞれの思い出しにくい経験があり、歴史は繰り返されます。この番組はFXから第1話の制作を発注されており、SOAの魂であるカート・サッターがエルギン・ジェームズとともに脚本を書き、第1話の監督も務める予定であると述べ、この番組はトーンの点でSOAとは異なると述べた。彼はまた、なぜ自分が主導権を握ってはいけないのかについても明かし、「ジャージー出身の白人として、このラテン文化と伝統の物語を語るのは私にはふさわしくない。私は力強くユニークなラテン語の声を見つけたいと思っている。」この物語を実行してください。エルジン・ジェームスはこれです。」