概要：1947 年の冬、中国東北部の九嶺にある数万の先遣軍の分布図を盗賊から掌握するため、第 203 飛行隊の隊長であるシャオ ジェンボー (林庚信が演じる) は、東北民主同盟軍は、最大の山賊山「威湖山」への潜入捜査に捜査官楊子龍（チャン・ハンユー）を任命した。楊子榮は機知と適応力を頼りに山賊のリーダー、マウンテンイーグル（演：トニー・レオン・カーファイ）と配下の8人の王から認められ、威湖山の「老九人」に選ばれた。ヤマワシはもともと疑い深く、楊子栄を試すために何度も人を送りましたが、楊子栄が山賊に対処している間、彼は危険に巻き込まれ、山の仲間に情報を送りました。次々とチーム203に生け捕りにされた盗賊連絡中尉ルアン・ピン（ドゥ・イーヘン）は、混乱の中で逃亡し、楊子栄の潜入捜査の詳細を知り、実際に威湖村に現れて楊子栄と対峙した。