梁山（袁彪）は梁家9代目の一人息子で、幼い頃から武術の練習が大好きでした。梁ザンの父親は、息子の趣味を発展させるために、多額の資金を投じて梁ザンと競争できる有名な教師を雇いました。しかし、これらの教師たちは梁ザンの父親から賄賂を受け取っており、武術大会で負けたふりをしており、梁ザンは自分がカンフーの世界で無敵であると思わせていた。ある日、リャン・ザンはリャン・エルディに会い、完敗しました。そして、リャンは自分の本当のスキルに気づき、兄のリャン・エルディから短い橋の水泳スキルを学びました。熱心に勉強し、練習した後、梁ザンは武術が大幅に向上し、医院を開き、貧しい人々を助けました。ある日、王子の養子であるニーフェイが梁ザンと戦いたいとやって来ました。王子は養子が負傷するのを恐れたので、実際に率先して暗殺者を送って梁ザンを暗殺することに決めました。