この映画は、莫言が1986年に出版した2冊の中編小説『紅いコーリャン』と『コーリャン酒』を原作としている。ラバのせいで、「私の祖母」ジウアー（コン・リー演じる）の両親は、ワイナリーを経営する50歳のハンセン病患者と彼女に結婚してほしいと望んでいる。ジュエルさんはセダンの椅子に座って結婚式を挙げていたが、その途中で強盗に襲われた。セダンの椅子を運んでいた男の一人、ユウ・ザンアオ（ジャン・ウェン）が強盗を撃退し、ジウアーと彼はお互いを好きになり始めた。 3日後、ジウアーさんは両親に会うために故郷に戻った。セダンを背負った男が突然ソルガム畑から飛び出し、ジウアーさんを奪い去った。彼らはソルガム畑の外で出会います。ジウアーさんがワイナリーに戻ると、ハンセン病の夫が亡くなったことを知り、すぐに李家の焼酎工房を支えていたユー・ザンアオさんは正式に「私のおじいちゃん」となり、18種類の赤ワインを醸造する独自の方法を発明した。抗日戦争中、「私の祖父」と「私の祖母」がタッグを組んで悲劇的な歌を作曲しました。