概要：ラオ・ジュー（ラン・シオン）は息子シャオシェン（ワン・ボジャオ）に北京から米国に連れてこられた後、幸せな生活を享受できなかっただけでなく、義理の娘マーサ（デブ・スナイダー）ともうまくいかなかった。言語が理解できず、生活習慣に多くの違いがあり、多くの新しいことを心配していました（老朱はマーサの世界に興味がありませんでしたが、マーサは老朱の世界に興味がありましたが、深く理解したくありませんでした）。好奇心旺盛だったのでとても嫌になりました）、そして頑固な老朱は落胆し（実際、彼の息子の家族が他人の屋根の下で暮らす感覚を味わった後です！）、怒って家から逃げました。事故によりアメリカのメディアは老朱の太極拳の腕前に驚嘆し、マーサもテレビのニュースを見て老朱を見つけた。しかしこの時、老朱は絶望的な状況に陥るよりはマシであることをすでに理解していた。年末に危うい。