ジャン・レノが演じる警察官アベルは、常に勇敢で恐れ知らず、毅然としたイメージを持っていますが、囚人に対する扱いはほとんど残酷であり、決して慈悲を示しません。しかし、このタフな男の心には、長く続く心の痛みが隠されている――19年前、日本人のガールフレンド、ミツコは、19年間別れを告げずに別れを惜しんで去った。ある日、ミツコが亡くなったという知らせが届き、アベルは恋人の全財産の相続人になった。彼の遺言の唯一の条件は、娘が美しくなるまで世話をするというものだった。ショックから立ち直る間もなく、アベルの前に現れたのは、騒がしく奇抜な服装をした粗暴な“幼女”だった。彼女はユミ（広末涼子）だった。アベルはミツコの死に不審な点があり、ユミの銀行口座に2億ドルという巨額の預金があることを偶然発見し、ユミも裏社会に密かに追われていたことを知り、数々の疑惑の中、真実を探り始める。