Gao Ruofei (Zhang Zhikang 演じる) は、何年も前に Lao Gao (Wu Ma 演じる) が引き取った捨てられた赤ん坊です。校長のチェン先生 (ウェイ イー) は、常にルオフェイの心の中の蝶の女神とみなされてきました。ルオフェイは、チェン先生の蝶のブローチがとても好きです。陳先生は、蝶のブローチを盗んだルオフェイに、蝶のブローチを見て激怒した。傷ついた若飛は、ラオ・ガオと口論した後、家出をし、走っている途中、ユニークな運動会が開催されていた中華民国時代にタイムスリップした。そこでルフェイは、チェン先生に似たヤン先生と、高い武術の腕を持つ東北軍兵士のドゥロン（ルー・イー）に出会った。裕福な青年ジェイソン (ピーター・ホー演じる) は、スポーツ試合の中国武術選手権で優勝するためにはるばる米国から帰国しました。彼はデュ ロンを最大のライバルとみなしていました。ルオフェイは英雄的なデュロンに憧れ、常に彼の側にいます。 二人が徐々にお互いを知るにつれて、ルフェイは驚くべき秘密を発見します...