私の祖母（リウ・ウェイが演じる）が通っていたのは、学校に日本人が出没し、愛国的な生徒を頻繁に逮捕し、捕らえられた生徒のほとんどが戻ってこなかった時代でした。ある日、祖母が日本人に狙われ、慌てて大きな木箱に乗り込み、電車に乗せられました。列車が駅を出て山に入ったときにゲリラに襲われ、船長はロバの荷車を運転して村に戻る途中の農夫（郭達）に大きな木箱を手渡した。日本兵。捜索を巧妙に欺き、農民は石橋村への道を先導することを余儀なくされました。石橋村に入ると、村の老若男女が全員救助隊に加わった。それだけではなく、村に敷設された地雷、おばあさんが餌を与える大きな鶏、農民が引くロバなども、日本人を馬鹿にし、特に「O脚」の日本人を苦しめました。潘長江が演じる）。一日の賢明な作戦の後、おばあちゃんと農夫は村に反撃するゲリラに協力し、日本軍部隊を全滅させました...