新人刑務官フアン（アルベルト・アマン演じる）は、自分のプロフェッショナルとしてのスタイルを示すために、一日早く刑務所へ行って仕事を体験した。この日、囚人たちのリーダー「邪悪な母」が看守を負傷させ、囚人たちを暴動に導いた。 刑務所は大混乱に陥った… フアンは負傷を理由に仲間たちに211房に置き去りにされた。囚人たちの人質として、彼は変装しなければならなかった。犯人は邪悪な母親の信頼を求め、逃亡の機会を見つけようとする。囚人らは刑務所内で100年以上服役した「ETA」テロリスト3人を利用して、政府と交渉するという合意を脅迫した。政府とETAには事前に合意があったため、刑務所当局と特殊作戦グループは合意した。武力攻撃ができず膠着状態となった。一方、刑務所の暴動はメディアの報道を受けて連鎖反応を引き起こし、そのニュースについて家族が刑務所を訪れたが、残念なことに、フアンさんの妊娠中の妻は重傷を負った。ベンは逃亡を確実にし、事件を沈静化させようとする刑務所を支援したいと考えていたが、とんでもない行動に出た… この映画は2009年スペインのゴヤ賞で作品賞、監督賞、主演男優賞を含む主要8部門を総なめにした。