自尊心のある記者のユー・メイレン（シェ・ナン）は、テレビ局の注目の昇進候補者で、相手を倒すため、人里離れた町へ赴き、誰にも適格ではない取材任務に躊躇なく挑戦する。有機農場の重要な秘密を明らかにするために南部に行きました。思いがけず、ユー・メイレンはそこで「ブタのチームメイト」、つまりオフラインの少年シャオダ（マー・アン演じる）と中学生の少女モモ（ディン・イーイー演じる）に出会っただけでなく、控えめでカジュアルな農場主であることにも気づいた。実は彼女の「ネメシス」、小学校のクラスメート、リー・シークワン（ファン・リーシェンが演じる）だった。彼女が子供の頃、二人が50メートル以内にいる限り、彼女はトラブルに巻き込まれた。しかし、キャリアのために、ユウ・メイレンは「宿敵」と友人の火花を散らさなければなりませんでした。50メートルの距離を保ちながら、このロマンチックな街では、奇妙で陽気で感動的な恋が静かに咲いていました。