近所の駐車標識問題に悩む気丈な主婦クレア（ジュリー・ボーエン）は、夫のフィル（タイ・バレル）と3人の子供たちに支えられ、一大決着の町議会選挙に果敢に挑む。クレアの老父ジェイ（エド・オニール）は、コロンビア人の妻グロリアと義理の息子マニーを自分なりの方法で理解しようとするが、事実は文化の違いを埋めるのが容易ではないことを示している。クレアの弟ミッチェル（ジェシー・タイラー・ファーガソン）と同性愛者の恋人キャメロン（エリック・ストーンストリート）は、別の男の子を養子にすることに決めたが、適切な代理母を見つけるのに苦労している。リリーの教育も心配する必要があり、さらに悪いことに。そのミッチェルも失業中… 農場休暇から始まるこのシーズン、3家族はそれぞれ新たな変化や課題に直面し、お互いの深い交流で家族の絆も深まります。