この映画は、香港の警察官が理想的な青年から世代のヒーローへと変貌していく過程を通して、1950年代から1960年代の香港の社会問題を反映しています。 1949年、情熱的な青年レイ・ルオ（アンディ・ラウ演じる）は警察官になった。当時、香港警察は良い扱いを受けておらず、警察が実業家からみかじめ料を徴収することが暗黙の慣行となっていたため、雷洛氏は警察の仲間入りをしたがらず、権力者からも排除された。ヤン・トン刑事（チン・ペイ）は停職の危機に瀕していましたが、チェン・トン刑事（グアン・ハイシャン）は彼を密かに尊敬し、彼を守りました。雷羅と食料品店のオーナーの娘アクシア（邱樹珍演じる）は恋仲だが、アクシアの両親は娘が一緒に苦しんだり、あらゆる方法で邪魔をしたりすることを望んでいない。雷羅は悲しみを紛らわすために酒を飲み、裏社会のカジノに行って問題を起こし、殴られましたが、陳通刑事のおかげで彼を助け、5万元の結納金を集めることができました。しかし、1951 年に九龍のトンタウ エステートで起きた火災により、雷羅の夢は燃え尽きました。レイ・ルオの家族は偶然逃げ出したが、アクシアの家族は炎に埋もれ、アクシア自身も消息を絶った。 1950 年代後半、雷羅は警察内の派閥抗争を経験し、紆余曲折を経て徐々に香港警察に適応し、みかじめ料の徴収が得意になりました。彼は、義父の強力な支援と、鎮圧における優れた功績により、幸運にも美しく猛々しいバイ・ユエ（チャン・ミン演じる）と結婚することができました。 1957年の九龍暴動では刑事に昇進した。刑事になったルノーは、管轄内でみかじめ料の徴収システムを統一し、あらゆる階層からの衝突を減らし、上司の尊敬を勝ち得た。油尖地区刑事の退職と時を同じくして、雷洛と燕通はこの職の有力な候補者となり、二人は独自の行動を開始したが、このとき雷洛は衝撃的な人物と出会った。彼... …