概要：少林寺の少年シー・シャオユウ（リー・チンユー）は、少林寺留学生として都会のシャオラン（ジャ・シャオハン）の家にやって来て、シャオラン・シャオベイ（ホアン・ホンジョン）と新しい生活を始め、その魅力に惹かれた。キャンパスにいるテコンドーの達人、リン・キウナン（リン・キウナン）の目に留まり、少林寺拳法で彼と対戦したいと考えた。同時に、シャオランの父、張翔博士は悪者たちに操られ、最新の科学研究成果「チューリング9号」を渡すように頼まれた。激怒したジエが娘シャオランに送った 山賊たちは張祥博士を攻撃し始め、人々をシャオランの家に送り込んで「チューリング9号」を盗んだ。シャオランの誕生日の夜、強盗たちは部下を派遣してアランを誘拐し、チャン・シャンにデータの引き渡しを強要した。重大な瞬間に、シャオユーとリン・キウナンは協力し、独自のスキルを使ってシャオランと教授を救出します...